PDF Tools

كيفية تحويل Publisher (.pub) إلى PDF

يتطلب فتح ملف .pub عادةً Microsoft Publisher. يشرح هذا الدليل ثلاث طرق لإنشاء PDF: التصدير من Publisher أو فتح الملف في LibreOffice Draw أو استخدام محول عبر الإنترنت. لا تحوّل الصفحة الملفات بنفسها؛ إذ يتحقق اختيار الملف من امتداده ويوجهك إلى طريقة.

لا تقرأ هذه الصفحة ملفك ولا ترفعه؛ بل تتحقق من اسمه فقط. المواقع المرتبطة خدمات خارجية لها سياساتها الخاصة.

لماذا تستخدم هذه الأداة؟

لماذا تستخدم هذه الأداة؟

يمكن فتح PDF على الهاتف والحاسوب والمتصفح ويحافظ على تخطيط الصفحة، لذا يسهل إرساله بالبريد أو طباعته أو رفعه مقارنة بملف .pub. وتزداد أهمية ذلك بعد إيقاف Microsoft Publisher وقلة البرامج التي تفتح صيغة .pub.

طريقة الاستخدام

طريقة الاستخدام

  1. الخطوة 1

    تحقق من توفر Publisher

    إذا كان Publisher مثبتًا، افتح ملف .pub فيه للحصول على أدق نتيجة.
  2. الخطوة 2

    صدّر من Publisher

    اختر File > Export > Create PDF/XPS Document واحفظ PDF.
  3. الخطوة 3

    أو استخدم LibreOffice Draw

    دون Publisher، ثبّت LibreOffice وافتح الملف في Draw واختر File > Export as PDF.
  4. الخطوة 4

    أو جرّب محولًا عبر الإنترنت

    لملف غير سري، ارفعه إلى محول مثل Zamzar ونزّل PDF.
  5. الخطوة 5

    تحقق من PDF

    افتح الملف وتحقق من مربعات النص والصور والخطوط في كل صفحة قبل مشاركته.

ما الذي تفعله الصفحة وما الذي لا تفعله؟

هذا دليل مع أداة مساعدة صغيرة وليس محولًا. عند اختيار ملف أو إفلاته، تفحص الصفحة اسمه لمعرفة ما إذا كان ينتهي بـ .pub. لا تفتح الملف أو تقرأ محتواه أو تنشئ PDF. عند تطابق الاسم تعرض الطرق الثلاث. يمكنك قراءة الصفحة دون اختيار ملف.

لماذا يصعب فتح ملفات Publisher الآن؟

أوقفت Microsoft Publisher. فقد مشتركو Microsoft 365 الوصول إليه بعد 1 October 2026، وينتهي دعم الإصدارات الدائمة في 13 October 2026 مع انتهاء دعم Office 2021. يمكن مواصلة تثبيت واستخدام نسخ دائمة مثل Publisher 2021 لكن لن تُضاف ميزات جديدة. إذا كنت بحاجة إلى ملفات .pub، فإن تحويلها إلى PDF الآن طريقة بسيطة للحفاظ على إمكانية قراءتها. تستند التواريخ إلى إعلان Microsoft وقد تتغير؛ راجع صفحة الدعم الرسمية عند أهمية الأمر.

الطريقة 1: التصدير إلى PDF من Publisher

افتح الملف في Publisher، ثم انتقل إلى File وبعدها Export واختر Create PDF/XPS Document. يصدر Publisher تنسيقه الأصلي، لذا يفترض أن يتطابق النص والخطوط والصور مع ما يظهر على الشاشة. استخدم هذه الطريقة إذا كان لديك إصدار يعمل.

الطريقة 2: فتح الملف في LibreOffice Draw

LibreOffice برنامج مجاني. يمكن لتطبيق Draw فتح كثير من ملفات .pub، ثم اختيار File > Export as PDF. يتم التحويل بواسطة LibreOffice لا Publisher، لذلك قد يتغير التخطيط مع مربعات النص المتداخلة أو الخطوط والمؤثرات الخاصة. افتح PDF وتحقق منه. يتوفر LibreOffice أيضًا على macOS حيث لم يتوفر Publisher.

الطريقة 3: استخدام محول عبر الإنترنت

تقبل مواقع مثل Zamzar رفع ملف .pub وتعيد PDF. لا تحتاج إلى تثبيت، لكن الملف يُرسل إلى جهة خارجية. تحدد الخدمة حجم الملفات وحدود الاستخدام المجاني والتعامل مع البيانات، لا ToolsAli. لا تستخدمها للعقود أو السجلات الشخصية أو المحتوى الخاص.

تنسيقا PUB وEPUB مختلفان

ملف .pub مستند Microsoft Publisher، أما .epub فهو كتاب إلكتروني. يخص هذا الدليل ملفات Publisher فقط؛ استخدم محول EPUB إلى PDF للكتب الإلكترونية.

شرح الميزات

اختيار ملف أو إفلاته

انقر المربع لاختيار ملف أو اسحبه إليه. يُختار ملف واحد في كل مرة. ويستخدم التحقق من الاسم فقط، لذا ليس ضروريًا لاتباع الخطوات.

التحقق من الامتداد

تقبل الصفحة الأسماء المنتهية بـ .pub بصرف النظر عن حالة الأحرف. تظهر رسالة خطأ وزر لاختيار ملف آخر لغير ذلك. لا تتحقق من أن الملف مستند Publisher حقيقي.

ثلاث طرق للتحويل

بعد اكتشاف ملف .pub، تعرض الصفحة اسمه وثلاث بطاقات: التصدير من Publisher أو استخدام LibreOffice Draw أو تجربة محول عبر الإنترنت.

روابط لمواقع خارجية

يفتح زر في بطاقتي LibreOffice والمحول الخارجي الموقع في تبويب جديد. هذه مواقع خارجية وليست جزءًا من الأداة.

البدء من جديد

يمسح زر «اختيار ملف آخر» اسم الملف ويعيد مربع الرفع.

ما استخدامات هذه الأداة؟

إرسال منشور أو كتيب

حوّل تصميم Publisher إلى PDF يمكن لأي شخص فتحه على هاتف أو حاسوب.

الطباعة دون Publisher

أنشئ PDF لإرساله إلى مطبعة أو طباعته من أي جهاز.

حفظ ملفات .pub القديمة

أنشئ نسخ PDF من ملفات Publisher التي تحتاجها قبل أن يصبح العثور على البرنامج أصعب.

فتح ملف .pub على Mac

استخدم LibreOffice أو محولًا عبر الإنترنت لأن Publisher غير متاح لنظام Mac.

معلومات الأداة

نوع الأداةدليل مع أداة مساعدة؛ لا تحوّل الملفات
الإدخالاسم ملف .pub (فحص الامتداد فقط)
الإخراجلا يوجد؛ تعرض ثلاث طرق للتحويل
قراءة محتوى الملفلا؛ يستخدم اسم الملف فقط
رفع الملف بواسطة الأداةلا
طرق الاختيارالنقر للاختيار أو السحب والإفلات
الملفات في المرةملف واحد
أقصى حجملا حد؛ لا يُقرأ الملف
الطرق المعروضةتصدير Publisher وLibreOffice Draw ومحول عبر الإنترنت (رابط Zamzar)
الروابط الخارجيةتفتح في تبويب جديد
الحساب مطلوبلا توجد خطوة تسجيل دخول في الأداة

الفوائد

  • عرض الخيارات في مكان واحد بدل مقارنة مواقع متعددة.
  • توفير طريقة مجانية لا تتطلب ترخيص Publisher.
  • لا تقرأ الصفحة الملف ولا ترفعه.
  • توضيح المفاضلات مسبقًا: احتمال تغير التخطيط أو رفع الملف.

القيود

  • لا تحوّل الصفحة الملفات؛ عليك اتباع إحدى الطرق بنفسك.
  • يعتمد الفحص على اسم الملف فقط، لذا يمر ملف أُعيدت تسميته.
  • قد يغير LibreOffice التخطيطات المعقدة والخطوط والمؤثرات؛ راجع كل صفحة.
  • ترفع المحولات عبر الإنترنت الملف إلى جهة خارجية وتحدد سياساتها وحدودها.
  • لم يعد Publisher ضمن Microsoft 365، لذلك تتطلب الطريقة الأولى نسخة دائمة.
  • قد تتغير الروابط إلى مواقع خارجية أو تنتقل.

ما الذي تفحصه الصفحة؟

الفحص الوحيد هو انتهاء اسم الملف بـ .pub. لا تتحقق الصفحة من النوع أو الحجم أو المحتوى. تفتح الروابط الخارجية في تبويب جديد مع إعدادات noopener وnoreferrer وnofollow.

الخصوصية

لا تقرأ الصفحة الملف المختار أو تفتحه أو ترفعه؛ بل تفحص اسمه في المتصفح فقط. عند استخدام روابط LibreOffice أو المحول عبر الإنترنت، تغادر هذه الأداة. يستقبل المحول عبر الإنترنت أي ملف ترفعه إليه ويعالجه وفق سياسته. لا تشمل هذه الإفادة نصوص الموقع الأخرى مثل التحليلات أو الإعلانات.

نصائح

  • احتفظ بملف .pub الأصلي بعد التحويل.
  • استخدم Publisher أو LibreOffice للمستندات الخاصة، لأن الطريقة الثالثة ترفع الملف.
  • افتح PDF وتصفح كل صفحة قبل إرساله.
  • ثبّت الخطوط الأصلية قبل التحويل عبر LibreOffice إذا ظهرت الخطوط بشكل غير صحيح.

الأسئلة الشائعة

هل تحوّل الصفحة ملف Publisher؟

لا. إنها صفحة إرشادية. اختيار الملف يتحقق فقط من أن اسمه ينتهي بـ .pub ثم يعرض طرقًا ثلاثًا يمكنك اتباعها.

هل يُرفع الملف عند اختياره هنا؟

لا. لا تقرأ الصفحة الملف ولا ترفعه؛ بل تستخدم اسمه فقط. لكن إذا استخدمت محولًا عبر الإنترنت من الروابط، فستستقبل الخدمة الملف الذي ترفعه إليها.

هل أحتاج إلى اختيار ملف لقراءة الإرشادات؟

لا. جميع الخطوات موجودة في الصفحة. مربع الملف يفحص الاسم ويعرض بطاقات الطرق الثلاث.

هل يمكن تحويل .pub إلى PDF دون Publisher؟

نعم. يستطيع LibreOffice Draw فتح كثير من ملفات .pub وتصديرها إلى PDF، وتقبل محولات مثل Zamzar رفع ملفات .pub. تختلف النتائج بحسب الملف.

هل يبقى التخطيط كما هو بعد التحويل؟

يعد التصدير من Publisher الأضمن. قد يغير LibreOffice والمحولات التخطيطات ومربعات النص والخطوط والمؤثرات؛ لذا تحقق من PDF.

هل ما زال Publisher قابلًا للاستخدام؟

فقد مشتركو Microsoft 365 الوصول بعد 1 October 2026. لا تزال الإصدارات الدائمة مثل Publisher 2021 قابلة للاستخدام، لكن ينتهي الدعم في 13 October 2026. راجع دعم Microsoft لأحدث المعلومات.

هل استخدام محول عبر الإنترنت آمن؟

يرفع الملف إلى جهة خارجية؛ لذا لا يناسب المستندات السرية. اقرأ سياسة الخصوصية والحدود أو استخدم Publisher أو LibreOffice.

هل .pub هو نفسه .epub؟

لا. .pub مستند Microsoft Publisher و.epub صيغة كتاب إلكتروني. يخص هذا الدليل ملفات Publisher فقط.

هل يمكن فتح .pub على Mac؟

لم يتوفر Publisher لنظام Mac. الخيارات هي LibreOffice المتوافق مع macOS أو محول عبر الإنترنت.